Arabeschi d'Estate #poesia - Summer arabesques #poems

 Adoro l'estate

la sua luce

il sole che scolpisce

negli atomi del cuore

arabeschi di felicità

- risorta dal grembo

dell'inverno,

funambolo

tra cielo e precipizio,

col respiro in bilico

tra botole di ghiaccio

e valli cosparse di fiori.

(- arabeschi d'estate - 

Testo e immagini di Enea Grosso)

Una poesia arrivata questa sera, 21 Giugno, mentre cenavo (ho finito in fretta l'insalata per scriverla nel mio libretto di appunti).

La dedico - con affetto e ironia -  alla mia cara amica giornalista Anna Arietti, che ai primi cenni d'estate inizia a postare immagini natalizie e  di caminetti accesi davanti a paesaggi innevati. 

Non sono mai riuscita a trasmetterle il mio amore per il nuoto e la piscina. 

Al momento ho rinunciato, ma chissà: Anna potrebbe sorprendermi.

I love summer

its light

the sun that carves

through the atoms of the heart

arabesques of happiness

— reborn from the womb

of winter,

a tightrope-walker

between sky and precipice,

with its breath poised

between ice-covered trapdoors

and valleys strewn with flowers.

(- summer arabesques - 

Text and images by Enea Grosso)

A poem that came to me this evening, June 21, while I was having dinner (I quickly finished my salad so I could write it down in my notebook).

I dedicate it—with affection and a touch of irony—to my dear friend, the journalist Anna Arietti, who, at the first signs of summer, starts posting Christmas images and pictures of lit fireplaces set against snow-covered landscapes.

I’ve never managed to convey to her my love for swimming and the pool.

For now, I’ve given up, but who knows: Anna might surprise me.

Grazie l'amica Paola Lavagnini per le due foto centrali scattate a Folégandros.

Nella prima e nell'ultima immagine: tramonto a Santorini. 

Nella penultima foto: Syros. 

Thanks to my friend Paola Lavagnini for the two photos in the middle, taken on Folégandros

In the first and last pictures: sunset in Santorini. 

In the penultimate photo: Syros.