La provincia di Biella conta circa 168.257 abitanti.
Pertanto è una cittadina relativamente "piccola", immersa nel verde, nella pace e tranquillità, soprattutto nelle zone collinari.
martedì 19 maggio 2026
Noi certi lavori li faremmo? di Alessandra Turra
La provincia di Biella conta circa 168.257 abitanti.
Pertanto è una cittadina relativamente "piccola", immersa nel verde, nella pace e tranquillità, soprattutto nelle zone collinari.
lunedì 18 maggio 2026
#poesia - Canta come se mai dovesse scendere la notte - Sing as if night were never to fall
 |
| Immagine da un video di Victoria Ailin Rozengurt |
Canta come se mai
dovesse scendere la notte,
come se fossi tu
l'unica stella del tuo buio,
la sola rosa bianca
tra le erbe del tuo giardino
nato tra le pietre e le spine.
Prendi tra le tue mani
il mare come se fossi
il vuoto senza fine
che ogni goccia contiene.
Trova la tua canzone
tra le note che la Terra
intona nel suo cuore di fuoco.
(Testo e immagini di Enea Grosso)
Per prima è arrivata la strofa centrale, mentre camminavo dopo essere uscita dalla chiesa di San Sebastiano a Biella: mi piaceva quest'ordine perentorio di prendere il mare tra le mie mani, l'ho annotato, e mi domandavo se avrebbe trovato un capo e una coda, ma senza preoccuparmi troppo. Ho imparato che le poesie non amano la preoccupazione e non amano essere forzate: sarebbe come tirare un fiore per la corolla per farlo crescere più in fretta. Loro trovano la loro strada da sole.
La risposta è arrivata pochi giorni dopo: mentre correvo nel verde della Via della Croce a Masserano sono arrivate tutte insieme le parole del'incipit, seguite dalle immagini della stella e della rosa bianca, e poi l'ultima immagine della terra e della musica del suo cuore di fuoco.
Sing as if night
were never to fall,
as if you were
the only star in your darkness,
the lone white rose
among the grasses of your garden
born amid stones and thorns.
Take the sea into your hands
as if you were
the endless void
that every drop contains.
Find your song
among the notes that the Earth
sings in her heart of fire.
(Text and images by Enea Grosso)
The middle stanza came first, as I was walking after leaving the church of San Sebastiano in Biella: I liked this imperious command to take the sea into my hands, so I jotted it down, wondering if it would ever find a beginning and an end, but without worrying too much about it. I’ve learned that poems don’t like worry and don’t like being forced: it would be like pulling a flower by its corolla to make it grow faster. They find their own way.
The answer came a few days later: as I was running through the greenery of Via della Croce in Masserano, the opening lines came all at once, followed by the images of the star and the white rose, and then the final image of the earth and the music of its fiery heart.
venerdì 15 maggio 2026
giovedì 14 maggio 2026
.jpeg)
mercoledì 13 maggio 2026
È ora di volare come il vento #poesia
È ora di volare come il vento
- nella tempesta senza paura
e nell'inferno
d'essere il lume
che ogni demone teme,
d'essere il soffio
che incorona le montagne
con perenni ghirlande
d'argento.
È ora di vivere come il vento
al galoppo
aprendo varchi di sole
là dove l'occhio cieco
e senza amore
vaga nella notte buia.
(Testo e immagini di Enea Grosso)
It is time to fly like the wind
— fearlessly through the storm
and, in hell,
to be the light
that every demon fears,
to be the breath
that crowns the mountains
with everlasting garlands
of silver.
It is time to live like the wind
galloping
opening up gaps of sunlight
where the blind eye
without love
wanders in the dark night.
(Text &images by Enea Grosso)
Ritrovarsi a Rialmosso
.jpeg)
Vengo sorpresa a scattare fotografie, come del resto amo fare, questa volta però una voce alle mie spalle m’intima: “Ogni foto, un’Ave Maria, mi raccomando!”,
domenica 10 maggio 2026
C'è bisogno di felicità #poesia . There is a need for happiness
C'è bisogno di felicità
a secchi
come sotto un acquazzone
senza ombrello
ubriachi di splendore
come fiori nati nel deserto
da semi di fuoco.
C'è bisogno di felicità
come se la vita
fosse un gioco
di specchi
che amplifica il bene
e di ora in ora la gioia
si accumulasse
come fa la neve
nella notte muta
e al risveglio
il cuore
è in un abbaglio
di luce.
C'è bisogno di felicità
forte come il vento
che conduce
il canto
a creare nel nulla
i cieli stellati.
(Enea Grosso)
Nelle immagini di Giacomo Baltera: cappella della Salus Infirmorum, la Madonna Nera di Masserano (Biella) avvolta nella luce blu della chiesa collegiata.
Questa poesia è nata guidando tra Biella e Mosso. Ha richiesto qualche pausa lungo il percorso per annotare le parole che piovevano e reclamavano attenzione.
A dir il vero, il perentorio "c'è bisogno di felicità" aveva già bussato alla porta una domenica mattina, mentre dovevo ancora scrivere in bella un'altra poesia (La nostra stella); e perciò avevo solo preso qualche appunto veloce. La voce dall'alto è rimasta in sala attesa un po' di giorni, aspettando il momento opportuno per farsi sentire più forte e senza più accettare di essere scavalcata da altre faccende.
g
There is a need for happiness
by the bucketful
as if in a downpour
without an umbrella
drunk on splendor
like flowers born
in the desert
from seeds of fire.
There is a need for happiness
as if life
were a game
of mirrors
that amplifies the good
and hour by hour joy
accumulates
as snow does
in the silent night
and upon waking
the heart
is in a dazzling
glow of light.
There is a need for happiness
as strong as the wind
that carries
the chant
which creates in the void
the starry skies.
( Enea Grosso)
In these photographs by Giacomo Baltera: the Chapel of the Salus Infirmorum, the Black Madonna of Masserano (Biella), bathed in the blue light of the parish church.
This poem came to me while driving between Biella and Mosso. It required a few stops along the way to jot down the words that were pouring in and demanding my attention.
To tell the truth, the insistent “there is a need happiness” had already knocked on my door one Sunday morning, while I was still in the process of finalizing another poem (Our Star); so I had only jotted down a few quick notes. The voice from above lingered in the waiting room for a few days, waiting for the right moment to make itself heard more strongly and no longer accepting being sidelined by other tasks.
giovedì 7 maggio 2026
Venerdì dialogherò con Anna Raviglione
Venerdì dialogherò con Anna Raviglione nella presentazione del grandissimo reporter, giornalista Pino Scaccia.
Anna Arietti
mercoledì 6 maggio 2026
Rialmosso in Valle Cervo
Domenica 10 maggio, per la ricorrenza dei Santi patroni Filippo e Giacomo, alle ore 15.30, si terrà una messa. Avremo ospite la Corale di Graglia. Al termine della messa si terrà un piccolo rinfresco. Vi aspettiamo!
lunedì 4 maggio 2026
La nostra stella # Pensieri alla Via della Croce #poesia #ourstar
Probabilmente
il cielo è sempre qui
appollaiato
sulla nostra stella
che all'infinito culla
il nostro nome.
E tutto questo cielo
si raccoglie
quando
inginocchiati
ad un altare
appoggiamo il cuore
sopra al marmo
saldo
di una fede
che non muore.
(Enea Grosso)
 |
| Immagine di Giacomo Baltera |
Probably
the sky
is always there,
perched
on our star,
which endlessly
cradles
our name.
And all this sky
comes together
when,
kneeling at an altar,
we lay our heart
upon the solid
marble
of a faith
that never dies.
(Enea Grosso)
sabato 2 maggio 2026
La ricetta dei fiori di acacia
Sono i giorni più profumati dell’anno, soprattutto all’imbrunire, quelli che intercorrono generalmente tra fine aprile e inizio maggio, quando le acacie raggiungono la loro massima fioritura.
Iscriviti a:
Post (Atom)