Mi piacciono i giorni di pioggia
leggera
in cui l'estate si ferma
nell'ombra
e ascolta la verde frescura
e le gocce dal cielo sul volto
e il cuore ritrova il suo senso
nell'ansia di felicità.
Mi piacciono i giorni
in cui l'aria
è come una piuma
una foglia
e la leggerezza ritorna
negli occhi assetati di sole.
(Testo e immagini di Enea Grosso)
Nelle immagini: la Via della Croce a Rongio di Masserano, il 2 Giugno.
L'incipit della poesia è arrivato a casa e il resto poi durante la corsa alla Via della Croce sotto al cielo che prometteva pioggia.
La seconda strofa ha preso forma subito dopo aver trovato per terra una foglia bianca dagli occhi grandi, sugli scalini della scultura dell'orto degli ulivi. Ho guardato altre foglie, ma non avevano occhi, non erano creature vive come lei.
The opening lines of the poem came to me at home, and the rest came to me as I ran along Via della Croce under a sky that promised rain
The second verse took shape straight after I found a white leaf with big eyes on the ground, on the steps leading up to the sculpture in the Garden of Gethsemane. I looked at other leaves, but they didn’t have eyes; they weren’t living creatures like her.
I love those days of
light rain
when summer pauses
in the shade
and listens
to the cool green air
and to raindrops
falling on my face
and the heart
rediscovers its purpose
in its longing for happiness.
I love those days
when the air
is like a feather
a leaf
and lightness returns
to the eyes
thirsty for sunshine.
(Words&images by Enea Grosso)






Nessun commento:
Posta un commento