domenica 31 gennaio 2021

Butterfly #poesia

 



Surfing the waves of darkness
brave, iron-framed butterfly
What's your heart like? It is
a stone made of purple light
What's your soul like? It is
a shield of invisible integrity
What's in your bag? Just fragments
of starry wisdom I stole.
(Enea Grosso, words&images)




Cavalcando le onde dell'oscuro
coraggiosa farfalla dall'ossatura di ferro
Com'è il tuo cuore? È una pietra
di luce viola
Come la tua anima? È uno scudo
d'invisibile integrità
Cosa c'è nella tua borsa? Solo
frammenti rubati
di saggezza delle stelle.
(Traduzione e immagini di Enea Grosso)






In the pictures: waves in Camogli (Liguria, Italy) - April 2019















Nessun commento:

Posta un commento