martedì 10 dicembre 2019

Quando le onde sono alte

Karpathos, Amoopi Bay

Quando le onde sono alte
poso la mia mente nella culla
disarmonica dei flutti
lascio che si acquieti
nella furia del mare.
Quando il vento torna
a riposare
trovo sulla sabbia bagnata
cocci di conchiglie e di stelle. 
(Testo e immagine di Enea Grosso)



When waves are high
I lay my mind in their 
disharmonic cradle 
I let it quieten
in the fury of the sea.
When then the wind
goes back to sleep
I find on the wet sand
fragments of stars and shells.
(Enea Grosso, words&image)