Ancora 100 anni #poesia #poetry - Another 100 years - Noch hundert Jahre - Otro cien años #encodedfrequency #gedicht

 

Image created by Grethel Borrego - Encoded Frequency 

Ancora cento anni ed il mio cuore

sarà polvere che brilla nei prati

sarà vita prepotente di bellezza 

con la forza del vento di Marzo

sarà luce con la voglia di tornare

a infiammare la carne.

(Enea Grosso)

Another hundred years and my heart

will be dust shining in the meadows

 will be life regurgitating beauty 

with the strength of the March wind

it will be the light ready to return

to inflame the flesh.

(Enea Grosso)

Noch hundert Jahre und mein Herz

wird Staub sein, der auf den Wiesen glänzt

wird es ein überwältigendes Leben voller Schönheit sein 

mit der Kraft des Märzwindes

es wird Leicht sein mit dem Wunsch zurückzukehren

um das Fleisch zu entflammen.

(Enea Grosso)

Otros cien años y mi corazón

será polvo que brilla en los prados

será  vida de belleza prepotente 

con la fuerza del viento de marzo

será luz con el deseo de volver

para inflamar la carne.

(Enea Grosso)