Il sangue felice - Happy blood #poesia

 

Sono sempre calde le case

dove il cielo è chiaro
tra le salde pareti dell'anima
dove il cuore guizza come un pesce
in un corpo di carne e di luce
e tutto intorno canta
e ogni cellula canta
le gocce di rubino del sangue
che scorre felice. 
(Testo e immagini di Enea Grosso)

There's always a good sort of warmth

in the houses where the sky is clear
between  the sturdy walls of the soul
where the heart darts like a fish
in a body of flesh and light
and everything around sings
and every cell sings
the ruby drops of the happy 
blood flowing. 
(Enea Grosso, words & images)

In the pictures: New Caledonia