giovedì 7 marzo 2019

- assassini -


Porta lacrime dall'Egitto
Stringerei
gli assassini
tra le mani
fino a farne sanguinare
il male
da ogni poro,
poi piangerei con loro
- ché tutti abbiamo ucciso
con la spada o la parola,
tutti fra le unghie
abbiamo pelle
che non ci appartiene.
(Testo e immagini di Enea Grosso)

I would squeeze all assassins
in my hands
until their evil bleeds
out of every pore,
then I would cry with them
- 'cause we all did kill somehow
with a sword or with a word.
we  have skin in our nails
that does not belong to us.
(Enea Grosso, words&images)