venerdì 18 settembre 2020

Nel caos - In the chaos #poesia e video #Étretat

 


Sono un fiore dalle lunghe 
lingue di fuoco
nel grande mare armonico
del caos
Lo stelo inamovibile piantato
nel seno fiammeggiante della Terra.
(Testo e immagini di Enea Grosso)

Nelle immagini: Étretat
Grazie ad Anna Arietti per il video


I am a flower with long 
tongues of fire
in the great harmonious sea
Of chaos
The immovable stem planted
in the flaming bosom of the Earth.
(Text and images by Enea Grosso)


Soy una flor con largas 
lenguas de fuego
en el gran mar armónico
del caos
El tallo inmóvil plantado
en el seno llameante de la Tierra.
(Texto e imágenes de Enea Grosso)



Ich bin eine Blume mit langen 
Zungen aus Feuer
im großen harmonischen Meer
des Chaos
Der unbewegliche Stamm gepflanzt
in den flammenden Schoß der Erde.
(Text und Bilder von Enea Grosso)

Je suis une fleur avec de longues 
langues de feu
dans la grande mer harmonique
du chaos
La tige immobile plantée
dans le sein enflammé de la Terre.
(Texte et images d'Enea Grosso)

Video durata 55 secondi

Link al video: https://youtu.be/Z00AQlzZx4I

Nessun commento:

Posta un commento