domenica 26 maggio 2019

- un tè -

Bonjour Cafè a Biella
Ho invitato per un tè
il Dolore e la Paura
Non abbiamo detto nulla
e nessuno ha sorriso
ma stare viso a viso
con qualcosa da bere
ha tolto qualche spina
alle inutili barriere
che ci fanno temere
ciò che non conosciamo.
(Testo e immagine di Enea Grosso)

I invited for a tea
Mr Pain and Mrs Fear
Nobody spoke
None of us smiled
but this sitting vis à vis
with something to drink
removed some thorns
from those useless walls
which make us fear
what we dom't know at all.

(Enea Grosso, words and image)