domenica 18 novembre 2018

Di notte poso le mie pietre



Di notte
poso le mie pietre
a bagno nel catino
dei sogni.
Le lascio in balia
della quiete.
All'alba
una sabbia
d'oro.
(Testo e immagini di Enea Grosso)

At night 
I soak  my stones
in the basin of dreams
I let them rest
at the mercy of peace
In the morning
just golden sand.
(Enea Grosso, words&pictures)


Prima versione della poesia, che era nata così:

Di notte
poso le mie pietre
a bagno nel catino
dei sogni.
Le lascio in balia
della quiete.
All'alba
mi lavo la faccia.
Sul fondo dell'acqua
una sabbia
d'oro.